Menu (EN)

STARTERS

  1. Toast with butter and herbs, tomatoes and parmesan cheese………………………………….…………. 14 zł
  2. Herrings with cream, apple and onion  ……………………….…………………..………………………………. 16 zł
  3. Carpaccio from beef sirloin, parmesan cheese, cappers, mushroom…………………………………. 32 zł

SOUP

  1. Soup of the day 200/300ml  ………………………………………………………………………………………..  8/12 zł
  2. Consomme with noodles 200/300ml …………………………………….………………………………… 8/13 zł
  3. Borsch (beetroot soup) 200ml ………………………………………………..…………………………….       7 zł
  4. Borsch with croquettes 200+140g ……………………………………………………………………………… 13 zł
  5. Borsch with dumplings 200ml+60g ………………………………….………………………………………… 13 zł
  6. Consomme 200ml …………………………………………………………………………………………………… 7 zł
  7. Consomme with dumplings 200ml+60g …….……………………………………………………………….. 13 zł
  8. „Żurek” sour soup with egg
    (traditional polish soup made from fermented rye)  200/300 g …………………………………………  8/14 zł

VEGETARIAN DISHES

  1. Russianstyle ravioli with onion (crud cheese and mash potatoes)…………………….…………………..    19 zł
  2. Ravioli with lentil  and onion………………………………………………………….…………………………………..     19 zł
  3. Pearl barley with wegetables ………………………………………………………………………………………….. 18 zł
  4. Potatoe pies with mushroom sauce …………………………………………………………………………………..     27 zł

SALAD

  1. Chicken salad ( chicken, rice, corn, pineapple, reisins, red pepper, lettuce, sauce)………………………………… 25 zł
  2. Greek salad ( tomatoes, cucumber, red pepper, onion, favita cheese, olives, lettuce, sauce) …………………… 25 zł
  3. Capresse salad (tomatoes, mozzarella cheese, balsamic vinegar, basil, olive oil ).……………………………. 23 zł
  4. Salad with parmese ham and dried tomatoes( parmesan, sunflower seeds, pumpkin, lettuce, sauce )… 31zł

PASTA

  1. Tagliatelle with basil pesto and zucchini  ………………………………………………………………..     25 zł
  2. Tagliatelle Carbonara  …………………………………………………………..…………………………………    25 zł
  3. Tagliatelle with mushroom sauce  ……………………………………………………………………………     28 zł

CHEEF’S SPECIAL

  1. Chicken entrecote, chips, salad ……………………………………………………………………………………. 31 zł
  2. Chicken filet in parisian style, chips, salad ……………………………………………………………………….. 31 zł
  3. Grilled chicken filet with herb/garlic butter, chips, salad ……………………………………………….. 34 zł
  4. Grilled chicken filet with mushroom sauce, rice, salad………………….…………………………………. 41 zł
  5. De Volaille chop, chips, salad ………………………………………………………………………………………….. 33 zł
  6. Pork chop, potatoes, fried cabbage ………………………………………………….. ……………………………… 31 zł
  7. Ravioli with meet, onion and melted bacon……………………………………..………………………. 19 zł
  8. „Bigos” dish of hashed sausage pork and beef stewed in sauerkraut in old polish style………… 22 zł
  9. Escalop on toast with pineapple and cranberries, chips, salad ……………………………………………….. 41 zł
  10. Pork sirloins with mushroom sauce, rice, salad …………………………………………………………..………… 45 zł
  11. Shashlik platter, chips, salad ……………………………………………………………………………………………. 45 zł
  12. Beef stew, pearl barley, pickled cucamber ………………………………………………………………………… 34 zł
  13. Potatoes pie with beef stew, salad ………………………………………………………………………………….. 36 zł
  14. Traditional Silesian rolled beef, silesian dumplings, fried red cabbage ……………………………….. 41 zł
  15. Rump steak with onion, potatoes with skin, salad …………………………………………………………… 45 zł
  16. Beef sirloin steak with herb/garlic butter, chips, salad……………………………………………………. 70 zł
  17. Beef sirloin steak with mushroom sauce/ green pepper sauce, chips, salad ……………………… 74 zł
  18. Plate of grilled meats (for 2 per.) beef sirloin steak, pork sirloin, chicken filet, bacon, shashik platter, baked potatoes, grilled vegetables, mushroom sauce and green pepper sauce………………………… 141 zł

 

FISH DISHES

  1. Baked trout with boiled vegetables……………………………………………………………………………..….39 zł
  2. Cod fish with dill sauce, rice, salad …………………………………………………………………………… .. 42 zł
  3. Fried cod fish, potatoes, sauerkraut salad ………………………………………………………………… 39 zł
  4. Grilled salmon with herb butter , rice, salad ………………………………………………………………. 43 zł
  5. Plate of grilled fishes ( for 2 per.) grilled trout, salmon, cod fish, shrimps, baked potatoes, grilled vegetables, dill sauce …………………………………………………….……………………………………………… 139 zł

 

DESSERTS

  1. Apple pie with vanilla ice cream ……………………………………………………………………………………. 14 zł
  2. Cheesecake with rassbery mause ………………………………………………………………………………………. 13 zł
  3. Cassatte ice cream with fruits …………………………………………………………………………………………. 14 zł
  4. Spanish frozen cake (with whipped cream and strawberry pieces ) .……………………………….. 14 zł
  5. Tiramisu …………………………………………………………………………………………………………………………. 15 zł

HOT DRINKS

Ronnefeldt Tea ………………………………………………………………………………………………………    8 zł

Leaf Ronnefeldt Tea  …………………………………………………………………………………………….  12 zł

Espresso ……………………………….………………………………….…………………………………………..    9 zł

Double espresso ……………………….……………………………………………………………………………  15 zł

Black coffee, Coffee with milk ………………………………………………………………………………….   9 zł

Decofeine Coffee ………………………………………………………………………………………………..    9 zł

Cappuccino ………………………………………………………..……………………………………………….  12 zł

Coffee Late …………………………………………………………………………………………………………  13 zł

Coffee Late with syrup……………………………………………………………………………………….  14 zł

Irish Coffee………………………………………………………………………………………………………..  16 zł

Ice coffee …………………………………………………………………………………………………………….. 12 zł

Ice coffee with vanilla ice cream ………………………………………………………………..………. 15 zł

Summer ice coffe (orange juice, coffee vanilla syrup) ………………………………………..… 15 zł

 

COLD DRINKS

Pepsi, 7Up, Mirinda  0,2l ……………………………………………………………………………………    8 zł

Schweppes : Citrus Mix, Tonic 0,2ll ………………………………………….…………………………    8 zł

Mineral water: still / sparkling 0,3l …………………………………………………………………    7 zł

Water Cisowianka  Classique 0,7l ………………………………………………………………………  16 zł

Water Cisowianka  Perlage 0,7l …………………………………………………………………………  16 zł

Lipton Ice Tea: peach, lemon, green  0,2l ………………………………………………………….    8 zł

Red Bull  0,25 l ………………………………………………………………………………………………….  12 zł

Juice: orange, grapefruit, black currant, apple, pineapple, tomatoes 0,2 / 1 l ………8 / 18 zł

AloeVera Lemonade  0,3 l ………………………………………………………………………………  13 zł

Homemade Lemonade  0,4l/1l…………………………………………………………………………….10/18 zł

Fresh fruit juice orange/grapefruit/mix  0,2 / 0,4 l………………………………………… 14 / 22 zł

ALKOHOL DRINKS

Draft beer:

Żywiec  0,3 / 0,5 l  ………………………………………………………………………………………………….   9 /10 zł

Bottled beer:

Żywiec Porter 0,5 l  …….……………………………………………………………………………………………………..  11 zł

Żywiec bezalkoholowy 0,3 l ………….…………………………………………………….………………………    9 zł

Karmi Classic  0,5l …………………………………………………………………………………………………………..    9 zł

Heineken 0,33 / 0,5 l ………………………………………………………………………………………………   9 / 10 zł

Paulaner 0,5 l ……………………………………………………………………………………………………………  15 zł

Strong 0,5 l  …………….……………………………………………………………………………………………….  10 zł

Warka 0,5 l  ……………………………………………………………………………………………………………..    9 zł

Warka Radler/ Radler bezalkoholowy 0,5 l …………………………………………………………………..    9 zł

Desperados 0,4 l …………………………………………………………………..………………………………………….  15 zł

Vodka:

Belvedere  40 ml / 0,5 l ………………………………………………………………………………………………..  12 / 130 zł

Finlandia 40 ml / 0,5 l ………………………………………………………………………………………………  9 / 95 zł

Finlandia smakowa – Cranberry, Lime,   40 ml / 0,5 l ………………………………………………………  9 / 95 zł

Korona Polska 40ml / 0,7l……………………………………………………………………………………………….. 9/140 zł

Wyborowa 40 ml / 0,5 l  ……………………………………………………………………………………………  7 / 70 zł

 

Other alcohol:

„Miodula Prezydencka” (honey vodka from the barrell) 40 ml  ……………………………………………  13 zł

Real polish tincture: quince, sea bucktorn, cornelian cherry ………………………………………………….  12 zł

Śliwowica  40 ml  ……………………………………………………………….…………………………………………………  15 zł

Żołądkowa gorzka/ gorzka z miętą 40 ml  ………………………………………………………………………….    7 zł

Żubrówka  40 ml  ………………………………………………………………………………………………………………….    7 zł

Martini Bianco, Extra Dry 100 ml  ……….……….……………………………….……………..………………………….  12zł

Jack Daniel’s  40 ml  …………………………………………………………………………………………………………  15 zł

Hennessy V.S.  40 ml  …………………………………………………………………………………………………………  19 zł

Tullamore Dew  40 ml  ………………………………………………………………………………………………………….  13 zł

Bushmills  40 ml  ……………………………………………………………………………………………………………………. 12 zł

Johnnie Walker Black Label 40 ml  …………………………….…………………………………………………  17 zł

Jägermeister 40 ml  ………………………..…………………..…………………………………………………………  12 zł

Tequila Olmeca Silver/Gold  40 ml  …………………………………………………………………………..12 / 14 zł

 

Coctails

Aperol Spritz ( prosecco, aperol, soda, orange)……………………….………………………………………………  19 zł

Mojito (bacardi rum, lime, mint, lime) ……………………………………….………………..…………………………  19 zł

Aloe vera drink (aloe vera, lime, lemon, mint)  ……………..…………………………………………………….  16 zł

Long Island ice tea (vodka, gin, Bacardi, tequila, lemon juice, pepsi)…..…………………………………  20 zł

Sex on the beach (vodka cranberry, Malibu, peach liqueur, orange juice, cranberry juice)………..  20 zł